U2’s Bono and Eugene Peterson chat about artistry and faith

 “The only way we can approach God is if we’re honest… so art becomes essential, not decorative [in our art].” - Bono

In a fascinating exchange between two seemingly different worlds, rock icon Bono of U2 and renowned Bible translator Eugene Peterson sat down for a heartfelt discussion about the Psalms. This unique meeting of minds, captured in a video by Fuller Studio, offers a glimpse into the shared appreciation for this ancient collection of prayers and poems.

Facilitated through Brehm Center faculty member David O. Taylor, The conversation opens with Bono expressing his deep admiration for Peterson's translation of the Psalms in The Message. He describes it as the best translation he has ever encountered. Peterson, in turn, admits his initial unfamiliarity with Bono and his music. This sets the stage for a humble and open exchange between two individuals from vastly different backgrounds, brought together by their shared love for the Psalms.

Bono reveals his attraction to the Psalms, highlighting their raw honesty about the human condition. He appreciates how they give voice to a range of emotions, from anger and despair to joy and gratitude. Peterson echoes this sentiment, emphasizing the importance of expressing these emotions openly to God. This raw honesty, they agree, is what makes the Psalms so relatable and timeless.

The discussion delves into the role of art in expressing faith. Bono advocates for art that is raw and unfiltered, unafraid to tackle difficult topics. Peterson sees the Psalms as a prime example of this kind of art, where honesty and beauty intertwine. This connection between art and faith is a recurring theme throughout their conversation.

As the conversation concludes, both Bono and Peterson reflect on the profound impact the Psalms have had on their lives. Bono credits the Psalms with helping him to understand the world and his place in it. Peterson sees them as a way to communicate his faith to God. Their shared appreciation for the Psalms shines through, revealing a common ground that transcends their differences.

The interview serves as a great reminder of the enduring power of the Psalms to speak to people from all walks of life. It showcases the universality of human emotions and the importance of finding ways to express them honestly and openly. Whether you're a rock star, a Bible translator, or anyone in between, the Psalms offer a timeless message of comfort, hope, and connection.

To experience this inspiring conversation firsthand, you can watch the full video below.

What are your thoughts on this conversation between Bono and Eugene Peterson? Have the Psalms impacted your life in a similar way?